Происхождение
Леголас, хотя его имя принадлежит лесным эльфам, происходит не из лесных эльфов (Нандор), а из Сумеречных (Синдар), как и его отец. Сын Трандуила родился, когда тот уже царствовал в Лихолесье, и, таким образом, получил имя лесных эльфов.
Леголас — поздний по происхождению герой (он появляется в первой части «Властелина Колец»), Толкин уделил ему мало внимания в этом романе. Известно лишь имя его отца Трандуила, но нигде не упоминается ни его мать, ни его братья и сёстры. В книге «Хоббит» Леголас не фигурирует, в то время как в одноимённой кинотрилогии Питера Джексона сюжетная линия Леголаса занимает существенную часть.